Aktualizováno: 23. září 2026 · EuroVan Shop
Stručně: Chcete-li namontovat okno do obytné dodávky, vyznačte výřez, vyřízněte ho přímočarou pilou, zevnitř osaďte dřevěný rám z latí (minimálně 25 mm), usaďte okno do Sikaflex 265 a zevnitř přišroubujte hliníkový protirám, který sevře stěnu. S oknem EuroVan to trvá zhruba hodinu a potřebujete dva lidi. U karavanu nebo obytného vozu použijete stávající výřez.
Vyberte si okno pro obytnou dodávkuJak namontovat okno do obytné dodávky?
Okno do obytné dodávky namontujete v osmi krocích: umístění, vyznačení, vyříznutí, rám z latí, příprava a utěsnění, sevření protirámem, dokončení interiéru a zkouška těsnosti. Nepotřebujete svařování ani speciální nářadí: stačí přímočará pila, aku vrtačka/šroubovák a kartuše Sikaflex 265.
Tento návod popisuje postup pro naše okna EuroVan pro obytné dodávky. Platí pro výklopné i posuvné modely, na Sprinter, Crafter, Ducato, Transit, Master či jakoukoli jinou skříňovou dodávku, i pro rovné stěny obytných vozů a karavanů.
Jak okno drží ve stěně?
Okno je sevřené, ne přivařené: okno sedí na vnější straně stěny, hliníkový protirám na vnitřní a šrouby je stáhnou k sobě. Stěna a dřevěný rám z latí jsou mezi nimi sevřené jako v sendviči.
Zbytek zajistí Sikaflex 265. Přilepí rám okna ke karoserii a utěsní ho proti vodě. Na zakřivené boční stěně skříňové dodávky vyrovná malou mezeru mezi rovným oknem a zakřivením Sikaflex. Protirám funguje na stěnách o tloušťce 25 až 75 mm a delší šrouby tento rozsah rozšíří.
Jaké nářadí a materiál potřebujete?
Potřebujete přímočarou pilu, aku vrtačku/šroubovák, dřevěný rám z latí 25 mm a jednu kartuši Sikaflex 265 na okno. Vše ostatní je v balení: okno, zesílený hliníkový protirám, vnitřní rám s roletou a sítí proti hmyzu, šrouby a návod k montáži.
| Položka | K čemu slouží | Dodává se s oknem? |
|---|---|---|
| Přímočará pila s pilovým plátkem na kov | Vyříznutí otvoru v panelu | Ne |
| Aku vrtačka/šroubovák | Předvrtání otvorů a přišroubování protirámu | Ne |
| Dřevěné latě, minimálně 25 mm | Zesílení tenkého panelu dodávky, aby ho protirám mohl sevřít | Ne |
| Sikaflex 265 (1 kartuše na okno) | Vlepení a utěsnění okna | Ne, ale je v naší sadě Sikaflex Window Kit |
| Sika Aktivator 205 a Primer 507 | Příprava kovových a lakovaných povrchů | V sadě Sikaflex Window Kit |
| Vytlačovací pistole, hadřík nepouštějící vlákna, štětec | Nanesení 265, 205 a 507 | Ne |
| Malířská páska, fix, antikorozní barva | Vyznačení výřezu a ochrana řezných hran | Ne |
| Protirám, šrouby, vnitřní rám | Sevření okna a dokončení interiéru | Ano |

Sikaflex Window Kit
Sikaflex 265 + Aktivator 205 + Primer 507: vše pro vlepení jednoho okna.

Sikaflex 265 černý, 300 ml
Polyuretanový lepicí tmel na okna. Jedna kartuše na okno.
Krok 1: Kam okno umístit?
Okno umístěte tam, kde se jeho výřez vejde do volné plochy panelu mezi žebry. Přiložte rozměry výřezu zevnitř ke stěně: pokud touto plochou neprochází žádné žebro, výztuha, kabel ani chránička, okno se vejde.
Orientačně je největší boční výřez 700 × 400 mm u dodávky L1H1, 970 × 520 mm u L2H2 a 1100 × 550 mm u L3H3 nebo L4H3. V zadních dveřích počítejte až s 500 × 350 mm (L1H1), 500 × 450 mm (Master, Movano, NV400) nebo 500 × 520 mm (Ducato, Jumper, Boxer, Sprinter, Crafter). Tato maxima jsou orientační, proto vždy změřte svůj vlastní panel. Při plánování dispozice vám pomůže náš průvodce velikostí oken.
Krok 2: Jak vyznačit výřez?
Vyznačte přesně rozměr uvedený v názvu okna: okno 700 × 400 potřebuje otvor 700 mm široký a 400 mm vysoký. Nevyznačujte vnější rozměr rámu. Vnější rám je v každém směru o 30 mm větší a zakryje okraj řezu, vnitřní rám vystupuje ze stěny, takže ani jeden nepotřebuje místo navíc.
Plochu přelepte malířskou páskou na ochranu laku a na ni nakreslete obdélník. Zkontrolujte, že je ve vodováze, a změřte ho od pevného referenčního bodu, abyste stejnou polohu mohli přenést na druhou stranu dodávky.
Krok 3: Jak vyříznout otvor?
V každém rohu uvnitř vyznačení vyvrtejte startovací otvor a pak řežte po čáře přímočarou pilou s plátkem na kov. Patku pily přelepte páskou, aby nepoškrábala lak. Po vyříznutí tří stran se panel uvolní, proto požádejte pomocníka, aby výřez přidržel.
Otřepy odstraňte pilníkem a holé kovové hrany natřete antikorozní barvou, aby řez nemohl zkorodovat.
Krok 4: Proč potřebujete rám z latí 25 mm?
Dřevěný rám z latí dává protirámu oporu, o kterou se může sevřít. Holý panel dodávky je mnohem tenčí než stěna 25 až 75 mm, pro kterou je protirám navržen, proto ho zevnitř podél okraje otvoru zesílíte dřevěnými latěmi nebo dřevěným rámem o tloušťce alespoň 25 mm.
Na stěně obytného vozu nebo karavanu, která už má tloušťku 25 až 75 mm, rám z latí nepotřebujete. Na stěně silnější než 75 mm použijte delší šrouby.
Krok 5: Jak okno připravit a utěsnit?
Karoserii kolem otvoru očistěte a odmastěte, připravte ji přípravky Sika a pak naneste na rám okna souvislou housenku Sikaflex 265. Nejdřív okno vyzkoušejte nanečisto, abyste ověřili, že do otvoru zapadne a nikde nedrhne.
- Kovový nebo lakovaný povrch kolem výřezu otřete přípravkem Sika Aktivator 205 na čistém hadříku nepouštějícím vlákna.
- Tam, kde to povrch vyžaduje, naneste štětcem SikaPrimer 507.
- Dodržte doby odvětrání uvedené v pokynech Sika.
- Po celém obvodu styčné plochy rámu okna naneste nepřerušenou housenku Sikaflex 265: mezera v housence je budoucí netěsnost.
Sikaflex 265 lepí přímo na sklo bez primeru. Aktivator a Primer jsou určené pro kovové, plastové a lakované povrchy kolem. Nevíte, který produkt použít? Přečtěte si, jaký Sikaflex zvolit.
Krok 6: Jak namontovat protirám?
Jeden člověk drží okno zvenku v otvoru, zatímco druhý zevnitř nasadí hliníkový protirám a přišroubuje ho. Proto tato práce vyžaduje dva lidi.
Každý šroub nejdřív zašroubujte rukou a pak postupně obcházejte rám a utahujte vždy jen trochu, aby tlak narůstal rovnoměrně na všech stranách, místo aby silně táhl za jeden roh. Používejte dodané šrouby; za delší je vyměňte jen u stěny silnější než 75 mm.
Krok 7: Jak dokončit interiér?
Přebytečný Sikaflex venku setřete dřív, než vytvrdne, a pak namontujte vnitřní rám se zatemňovací roletou a sítí proti hmyzu. Zakryje okraj výřezu i obložení a nepotřebuje žádné místo navíc.
Montujete VanLight jen okno? Dodává se s protirámem, ale bez vnitřního rámu, takže otvor obložíte sami. Náš vnitřní rám s roletou a sítí proti hmyzu můžete doplnit později: objednejte stejnou velikost, jakou má výřez okna. Upevňuje se čtyřmi šrouby, jedním v každém rohu, do obložení nebo lehké dřevěné latě.

Vnitřní rám s roletou a sítí proti hmyzu
Plisovaná zatemňovací roleta a síť proti hmyzu v jednom rámu, bílý. Pro stěny 24–74 mm.
Krok 8: Jak ověřit, že je okno vodotěsné?
Nechte Sikaflex vytvrdnout po dobu uvedenou společností Sika a pak zavřené okno polévejte hadicí, zatímco někdo sleduje vnitřek. Dokud neuplyne doba vytvrzení, dodávku nemyjte ani s ní nejezděte v silném dešti.
Pokud voda proniká dovnitř, najděte přesné místo, osušte ho a v tomto bodě spáry doplňte Sikaflex. Test opakujte, dokud vnitřek nezůstane úplně suchý.
Jak vyměnit okno v karavanu nebo obytném voze?
U karavanu nebo obytného vozu ponecháte stávající otvor: vyjměte staré okno, očistěte výřez a namontujte okno EuroVan se stejnou velikostí výřezu. Okna EuroVan, kromě VanCurve určeného pro zakřivené stěny dodávek, se hodí na rovné stěny o tloušťce 25 až 75 mm.
- Odšroubujte vnitřní rám a staré okno a vyjměte ho.
- Z karoserie odstraňte všechny zbytky starého tmelu a pak ji očistěte a odmastěte.
- Změřte samotný výřez (šířka × výška), ne viditelný rám starého okna.
- Zvolte stejnou velikost výřezu: nový vnější rám je v každém směru o 30 mm větší a zakryje starý okraj.
- Postupujte podle kroků 5 až 8 výše. Na stěně 25 až 75 mm není rám z latí potřeba.
Prohlédněte si naše náhradní okna pro karavany a obytné vozy. Měníte zároveň i střešní okno? Naše střešní okna existují ve standardních výřezech 400 × 400, 700 × 500 a 960 × 655 mm.

VanShade
Tmavé tónování (30 % světla), zaoblené rohy, dvojité zasklení. 28 velikostí.

VanLight
Světle šedé tónování (70 % světla) pro světlý interiér. 22 velikostí.

VanSlide+
Posuvné okno s dvojitým zasklením, v rovině s karoserií. Až 1100 × 550 mm.
Jakým chybám se vyhnout?
Většina problémů pramení z přípravy, ne z okna. Vyhněte se těmto chybám:
- Vyznačení vnějšího rozměru místo rozměru výřezu: otvor pak vyjde o 30 mm větší.
- Proříznutí žebra: zvolte raději velikost, která se vejde do volné plochy panelu.
- Ponechání holých kovových hran: natřete je antikorozní barvou.
- Vynechání rámu z latí u skříňové dodávky: protirám potřebuje k sevření minimálně 25 mm.
- Přerušená housenka Sikaflex nebo znečištěný, mastný povrch.
- Silné utažení jednoho rohu před ostatními: utahujte rovnoměrně dokola.
Zasekli jste se v některé fázi? Náš technický tým vám poradí i během montáže: kontaktujte nás.
Nevíte, jaká velikost se hodí na váš panel?
Pošlete nám fotku stěny vaší dodávky nebo karavanu i s rozměry. Náš technický tým odpoví do 24 hodin.
Zeptejte se našeho technického týmuČasto kladené otázky
Jak dlouho trvá montáž okna do obytné dodávky?
Samotná montáž okna EuroVan trvá zhruba hodinu. Počítejte se dvěma lidmi: jeden drží okno zvenku, zatímco druhý zevnitř přišroubuje protirám.
Jaký Sikaflex potřebuji k montáži okna do obytné dodávky?
Sikaflex 265, jednu kartuši na okno. Kovové a lakované povrchy připravte přípravky Sika Aktivator 205 a Primer 507; všechny tři produkty najdete společně v naší sadě Sikaflex Window Kit.
Potřebuji za oknem dřevěný rám?
U skříňové dodávky ano: dřevěný rám z latí o tloušťce alespoň 25 mm, protože protirám svírá stěny o tloušťce 25 až 75 mm. U stěny obytného vozu nebo karavanu, která už v tomto rozsahu je, ho nepotřebujete.
Mohu namontovat rovné okno na zakřivenou stěnu dodávky?
Ano. Zesílený hliníkový protirám funguje na zakřivených i rovných stěnách a malou mezeru na zakřivené stěně vyrovná Sikaflex. VanCurve je model vyrobený tak, aby zakřivení kopíroval.
Jak velký otvor mám vyříznout pro okno 700 x 400?
Přesně 700 mm široký a 400 mm vysoký. Rozměr v názvu je rozměr výřezu; vnější rám je v každém směru o 30 mm větší a zakryje okraj.
Mohu nahradit okno karavanu oknem EuroVan?
Ano, pokud zvolíte stejnou velikost výřezu a stěna má tloušťku 25 až 75 mm. Všechna okna EuroVan kromě VanCurve se hodí na rovné stěny karavanů a obytných vozů.
Připraveni na montáž? Vyberte si okno podle typu, tónování a velikosti výřezu.
Nakupovat okna pro obytné dodávky
