Servicevilkår

Oversigt

Velkommen til EuroVan-shop! Udtrykkene „vi“, „os“ og „vores“ henviser til https://www.eurovan-shop.com/. EuroVan-shop driver denne butik og dette websted, herunder alle tilknyttede oplysninger, indhold, funktioner, værktøjer, produkter og tjenester, for at give dig som kunde en nøje udvalgt indkøbsoplevelse („Tjenesterne“). EuroVan-shop drives af Shopify, som gør det muligt for os at levere Tjenesterne til dig.
Nedenstående vilkår og betingelser, sammen med eventuelle politikker, der henvises til heri (disse „Servicevilkår“ eller „Vilkår“), beskriver dine rettigheder og forpligtelser, når du bruger Tjenesterne.
Læs venligst disse Servicevilkår omhyggeligt, da de indeholder vigtige oplysninger om dine juridiske rettigheder og omfatter områder som ansvarsfraskrivelser vedrørende garantier og ansvarsbegrænsninger.
Du accepterer disse Servicevilkår og vores privatlivspolitik ved at besøge, interagere med eller bruge vores Tjenester. Hvis du ikke accepterer disse Servicevilkår eller privatlivspolitikker, bør du ikke bruge eller tilgå vores Tjenester.

Afsnit 1 - Adgang og konto

Ved at acceptere disse Servicevilkår erklærer du, at du mindst har nået myndighedsalderen i den stat eller region, hvor du har bopæl, og at du har givet os dit samtykke til, at eventuelle mindreårige, som du har forsørgerpligt over for, må bruge Tjenesterne på enheder, som du ejer, køber eller administrerer.
For at bruge Tjenesterne, herunder tilgå eller gennemse vores onlinebutikker eller købe produkter eller tjenester, som vi tilbyder, kan du blive bedt om at give visse oplysninger, såsom din e-mailadresse samt fakturerings-, betalings- og forsendelsesoplysninger. Du erklærer og indestår for, at alle de oplysninger, du giver i vores butikker, er korrekte, aktuelle og fuldstændige, og at du har alle de rettigheder, der er nødvendige for at give dem.
Du er eneansvarlig for at opretholde sikkerheden af dine kontooplysninger og for al aktivitet på din konto. Du må ikke overdrage, sælge, transportere eller give licens til din konto til nogen anden person.

Afsnit 2 - Vores produkter

Vi har gjort alt for at give en nøjagtig gengivelse af vores produkter og tjenester i vores onlinebutikker. Bemærk dog, at farver eller produkters udseende kan afvige fra, hvordan de vises på din skærm, afhængigt af hvilken type enhed du bruger til at tilgå butikken, og din enheds indstillinger og konfiguration.
Vi garanterer ikke, at kvaliteten eller udseendet af de produkter eller tjenester, du køber, lever op til dine forventninger eller svarer til det, du ser i vores onlinebutikker.
Alle produktbeskrivelser kan til enhver tid ændres uden varsel efter vores eget skøn. Vi forbeholder os ret til når som helst at ophøre med at sælge ethvert produkt og kan fra sag til sag begrænse mængden af de produkter, vi tilbyder, til enhver person, geografisk region eller jurisdiktion.

Afsnit 3 - Ordrer

Når du afgiver en ordre, fremsætter du et tilbud om køb. EuroVan-shop forbeholder sig ret til efter eget skøn at acceptere eller afvise din ordre af enhver grund. Din ordre er ikke accepteret, før EuroVan-shop bekræfter accepten. Vi skal modtage og behandle din betaling, før din ordre accepteres. Gennemgå venligst din ordre omhyggeligt, før du afgiver den, da EuroVan-shop muligvis ikke kan imødekomme anmodninger om annullering, efter at en ordre er accepteret. Hvis vi ikke accepterer, ændrer eller annullerer en ordre, vil vi forsøge at underrette dig ved at kontakte den e‑mail, faktureringsadresse og det telefonnummer, der blev oplyst, da ordren blev afgivet.
Dine køb kan returneres eller ombyttes udelukkende i overensstemmelse med vores refunderingspolitik.
Du erklærer og indestår for, at dine køb er til personlig brug eller husholdningsbrug og ikke til kommercielt videresalg eller eksport.

Afsnit 4 - Priser & fakturering

Priser, rabatter og kampagner kan ændres uden varsel. Den pris, der opkræves for et produkt eller en tjeneste, er den pris, der er gældende på tidspunktet for afgivelsen af ordren, og vil fremgå af din ordrebekræftelse pr. e-mail. Medmindre andet udtrykkeligt er angivet, omfatter de viste priser ikke skatter og afgifter, forsendelse, ekspedition, told eller importafgifter.
Priser, der vises i vores onlinebutikker, kan afvige fra priser i fysiske butikker, online eller i andre butikker, der drives af tredjeparter. Vi kan lejlighedsvis tilbyde kampagner på Tjenesterne, som kan påvirke priserne, og som er underlagt vilkår og betingelser adskilt fra disse Vilkår. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem kampagnevilkårene og disse Vilkår har kampagnevilkårene forrang.
Du accepterer at give aktuelle, fuldstændige og nøjagtige købs-, betalings- og kontooplysninger for alle køb foretaget i vores butik. Du accepterer straks at opdatere din konto og andre oplysninger, herunder din e-mailadresse, kreditkortnumre og udløbsdato, så vi kan gennemføre dine transaktioner og kontakte dig efter behov.
Du erklærer og indestår for, at:

• De kreditkortoplysninger, du giver, er sande, korrekte og fuldstændige. 

• Du er behørigt bemyndiget til at bruge et kreditkort til købet. 

• Dit kreditkortselskab vil honorere de beløb, du pådrager dig. 

• Du er ansvarlig for at betale alle påløbne beløb, herunder de viste priser, forsendelses- og ekspeditionsgebyrer samt eventuelle gældende skatter og afgifter.

Afsnit 5 - Forsendelse & levering

Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser i forsendelse og levering. Alle leveringstider er udelukkende estimater og er ikke garanterede. Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser forårsaget af fragtfirmaer, toldbehandling eller begivenheder uden for vores kontrol. Når vi overdrager produkterne til fragtfirmaet, overgår ejendomsretten til dem og risikoen for hændeligt tab til dig.

Afsnit 6 - Immaterielle rettigheder

Vores tjenester, som omfatter varemærker, brands, tekst, billeder, grafik, produktanmeldelser, videoer og lyd samt den måde, hvorpå de er designet og arrangeret, tilhører EuroVan-shop, dets tilknyttede selskaber eller licensgivere og er beskyttet af fransk og international lovgivning om patenter, ophavsret og andre immaterielle rettigheder.
Disse Vilkår giver dig kun tilladelse til at bruge Tjenesterne til personlig, ikke-kommerciel brug. Du må ikke reproducere, distribuere, ændre, skabe afledte værker af, offentligt vise, offentligt fremføre, genudgive, downloade, lagre eller overføre noget af materialet på Tjenesterne uden vores forudgående skriftlige samtykke. Medmindre andet udtrykkeligt er fastsat heri, giver intet i disse Vilkår dig, eller skal fortolkes som at give dig, en licens eller andre rettigheder i henhold til noget patent, varemærke, ophavsret eller anden immateriel ejendom tilhørende EuroVan-shop, Shopify eller nogen tredjepart. Uautoriseret brug af Tjenesterne kan udgøre en overtrædelse af føderal og delstatslig lovgivning om immaterielle rettigheder. Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet heri, forbeholdes af EuroVan-shop.
EuroVan-shops navne, logoer, produkt- og tjenestenavne, designs og slogans er varemærker tilhørende EuroVan-shop eller dets tilknyttede selskaber eller licensgivere. Du må ikke bruge sådanne varemærker uden forudgående skriftlig tilladelse fra EuroVan-shop. Shopifys navn, logo, produkt- og tjenestenavne, designs og slogans er varemærker tilhørende Shopify. Alle andre navne, logoer, produkt- og tjenestenavne, designs og slogans på Tjenesterne er varemærker tilhørende deres respektive ejere.

Afsnit 7 - Valgfrie værktøjer

Du kan som en del af Tjenesterne få adgang til kundeværktøjer, der tilbydes af tredjeparter, og som vi hverken overvåger, har nogen kontrol over eller indflydelse på.
Du anerkender og accepterer, at vi giver adgang til sådanne værktøjer „som de er“ og „som tilgængelige“ uden nogen form for garantier, erklæringer eller betingelser og uden nogen form for anbefaling. Vi påtager os intet ansvar overhovedet, der opstår som følge af eller i forbindelse med din brug af valgfrie tredjepartsværktøjer.
Enhver brug, du gør af de valgfrie værktøjer, der tilbydes via webstedet, sker helt på egen risiko og efter eget skøn, og du bør sikre dig, at du er bekendt med og godkender de vilkår, hvorpå værktøjerne leveres af den eller de relevante tredjepartsudbydere.
Vi kan også i fremtiden tilbyde nye funktioner via Tjenesterne (herunder lancering af nye værktøjer og ressourcer). Sådanne nye funktioner anses ligeledes for at være en del af Tjenesterne og er underlagt disse Servicevilkår.

Afsnit 8 - Tredjepartslinks

Tjenesterne kan indeholde materialer og hyperlinks til websteder, der leveres eller drives af tredjeparter (herunder eventuel indlejret tredjepartsfunktionalitet). Vi er ikke ansvarlige for at undersøge eller vurdere indholdet eller nøjagtigheden af tredjepartsmaterialer eller -websteder, som du vælger at tilgå. Hvis du beslutter at forlade Tjenesterne for at tilgå disse materialer eller tredjepartswebsteder, sker det på egen risiko.
Vi er ikke ansvarlige for nogen skade eller noget tab i forbindelse med din adgang til tredjepartswebsteder eller dit køb eller din brug af produkter, tjenester, ressourcer eller indhold på tredjepartswebsteder. Gennemgå venligst tredjepartens politikker og praksis omhyggeligt, og sørg for, at du forstår dem, før du indgår i en transaktion. Klager, krav, bekymringer eller spørgsmål vedrørende tredjepartsprodukter og -tjenester skal rettes til tredjeparten.

Afsnit 9 - Forholdet til SHOPIFY

EuroVan-shop drives af Shopify, som gør det muligt for os at levere disse Tjenester til dig. Alle salg og køb, du foretager i vores butik, sker dog direkte med EuroVan-shop. Ved at bruge Tjenesterne anerkender og accepterer du, at Shopify ikke er ansvarlig for noget aspekt af salg mellem dig og EuroVan-shop, herunder personskade, skade eller tab som følge af købte produkter og tjenester. Du fritager hermed udtrykkeligt Shopify og dets tilknyttede selskaber for alle krav, skader og erstatningsansvar, der opstår som følge af eller i forbindelse med dine køb og transaktioner med EuroVan-shop.

Afsnit 10 - Privatlivspolitik

Alle personoplysninger, vi indsamler via Tjenesterne, er underlagt vores privatlivspolitik, som kan ses her, og visse personoplysninger kan være underlagt Shopifys privatlivspolitik, som kan ses her. Ved at bruge Tjenesterne anerkender du, at du har læst disse privatlivspolitikker.
Da Tjenesterne hostes af Shopify, indsamler og behandler Shopify personoplysninger om din adgang til og brug af Tjenesterne for at levere og forbedre Tjenesterne for dig. Dine data vil blive sendt til Shopify og tredjeparter i andre lande med henblik på levering af tjenester. Se vores privatlivspolitik for yderligere oplysninger om, hvordan vi, Shopify og vores partnere anvender dine personoplysninger.

Afsnit 11 - Feedback

Hvis du indsender, uploader, offentliggør, e-mailer eller på anden måde overfører idéer, forslag, feedback, anmeldelser, oplæg, planer eller andet indhold (samlet „Feedback“), giver du os en tidsubegrænset, verdensomspændende, royaltyfri licens, som kan underlicenseres, til at bruge, reproducere, ændre, offentliggøre, distribuere og vise sådan Feedback i ethvert medie og til ethvert formål, herunder til kommerciel brug. Vi kan for eksempel bruge vores rettigheder i henhold til denne licens til at drive, levere, evaluere, udvikle, forbedre og promovere tjenesterne samt til at opfylde vores forpligtelser og udøve vores rettigheder i henhold til Servicevilkårene. Du erklærer og indestår endvidere for, at: du enten ejer alle nødvendige rettigheder til Feedbacken eller har erhvervet dem fra den retmæssige ejer; du har oplyst om enhver kompensation eller ethvert incitament, du har modtaget i forbindelse med indsendelsen af din feedback; og din feedback vil overholde disse Vilkår. Vi er ikke og skal ikke være forpligtet til at behandle din feedback fortroligt, til at betale kompensation for din feedback eller til at besvare din feedback. Vi kan, men er ikke forpligtet til, overvåge, redigere eller fjerne feedback, som vi efter eget skøn vurderer at være ulovlig, stødende, truende, injurierende, ærekrænkende, pornografisk, uanstændig eller på anden måde anstødelig, eller som krænker nogen parts immaterielle rettigheder eller disse Servicevilkår. Du accepterer, at din feedback ikke vil krænke nogen tredjeparts rettigheder, herunder ophavsret, varemærkerettigheder, ret til privatliv, personlighedsrettigheder eller andre personlige eller ejendomsretlige rettigheder. Du accepterer endvidere, at din feedback ikke vil indeholde injurierende eller på anden måde ulovligt, krænkende eller uanstændigt indhold eller indeholde computervirus eller anden malware, der på nogen måde kan påvirke driften af tjenesterne eller et tilknyttet websted. Du må ikke bruge en falsk e-mailadresse, udgive dig for at være en anden end dig selv eller på anden måde vildlede os eller tredjeparter med hensyn til oprindelsen af nogen feedback. Du er eneansvarlig for den feedback, du afgiver, og for dens nøjagtighed. Vi påtager os intet ansvar og intet erstatningsansvar for feedback, der offentliggøres af dig eller nogen tredjepart. 

Afsnit 12 - Fejl, unøjagtigheder og udeladelser

Der kan lejlighedsvis forekomme oplysninger på eller i tjenesterne, som indeholder trykfejl, unøjagtigheder eller udeladelser vedrørende produktbeskrivelser, priser, kampagner, tilbud, forsendelsesomkostninger for produkter, forsendelsestider og tilgængelighed. Vi forbeholder os ret til når som helst og uden forudgående varsel at rette fejl, unøjagtigheder eller udeladelser og til at ændre eller opdatere oplysninger eller annullere ordrer, hvis oplysninger er unøjagtige (herunder efter at du har afgivet din ordre).

Afsnit 13 - Forbudt brug

Du må kun tilgå og bruge Tjenesterne til lovlige formål. Du må ikke direkte eller indirekte tilgå eller bruge Tjenesterne:

• til noget ulovligt eller ondsindet formål; 

• til at overtræde internationale, føderale, regionale eller delstatslige regler, forskrifter, love eller lokale bestemmelser; 

• til at krænke vores immaterielle rettigheder eller andres immaterielle rettigheder; 

• til at chikanere, misbruge, fornærme, skade, ærekrænke, bagtale, nedgøre, intimidere eller skade nogen af vores medarbejdere eller nogen anden person; 

• til at overføre falske eller vildledende oplysninger; 

• til at sende, bevidst modtage, uploade, downloade, bruge eller genbruge materiale, der ikke overholder disse Vilkår; 

• til at overføre eller foranledige afsendelse af reklame- eller salgsfremmende materiale, herunder „uønsket post“, „kædebreve“, „spam“ eller enhver anden lignende henvendelse; 

• til at udgive sig for eller forsøge at udgive sig for at være en anden person eller enhed; eller 

• til at udvise nogen anden adfærd, der begrænser eller hindrer nogens brug eller glæde af Tjenesterne, eller som efter vores vurdering kan skade EuroVan-shop, Shopify eller brugere af Tjenesterne eller udsætte dem for erstatningsansvar. 

Du accepterer desuden ikke at: 

• uploade eller overføre virus eller nogen anden form for ondsindet kode, der vil eller kan blive brugt på en måde, der påvirker Tjenesternes funktionalitet eller drift; 

• reproducere, duplikere, kopiere, sælge, videresælge eller udnytte nogen del af tjenesterne; 

• indsamle eller spore andres personoplysninger; 

• udsende spam eller foretage phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling eller scraping; eller 

• forstyrre eller omgå sikkerhedsfunktionerne i tjenesterne, tilknyttede websteder, andre websteder eller internettet.

Vi forbeholder os ret til når som helst og uden varsel at suspendere, deaktivere eller lukke din konto, hvis vi fastslår, at du har overtrådt nogen del af disse Vilkår.

Afsnit 14 - Ophør

Vi kan efter eget skøn når som helst og uden varsel bringe denne aftale eller din adgang til Tjenesterne (eller nogen del heraf) til ophør, og du forbliver ansvarlig for alle beløb, der forfalder til og med ophørsdatoen.
Følgende afsnit vil fortsat gælde efter ethvert ophør: Immaterielle rettigheder, Feedback, Ophør, Fraskrivelse af garantier, Ansvarsbegrænsning, Skadesløsholdelse, Delvis ugyldighed, Afkald, Hele aftalen, Overdragelse, Lovvalg, Privatlivspolitik og alle andre bestemmelser, der i kraft af deres karakter bør gælde efter ophør.

Afsnit 15 - Fraskrivelse af garantier

De oplysninger, der præsenteres på eller via tjenesten, stilles udelukkende til rådighed til generelle informationsformål. Vi garanterer ikke nøjagtigheden, fuldstændigheden eller anvendeligheden af disse oplysninger. Enhver tillid, du fæster til sådanne oplysninger, sker udelukkende på egen risiko. Vi fraskriver os ethvert ansvar, der opstår som følge af, at du eller enhver anden besøgende på Tjenesterne, eller enhver, der måtte blive informeret om noget af indholdet, har forladt sig på sådanne materialer.
Medmindre andet udtrykkeligt er angivet af EuroVan-shop, stilles tjenesterne og alle produkter, der tilbydes via tjenesterne, til rådighed for din brug „som de er“ og „som tilgængelige“ uden nogen form for erklæringer, garantier eller betingelser, hverken udtrykkelige eller underforståede, herunder alle underforståede garantier eller betingelser om salgbarhed, handelsmæssig kvalitet, egnethed til et bestemt formål, holdbarhed, ejendomsret og ikke-krænkelse. Vi garanterer, erklærer eller indestår ikke for, at din brug af tjenesten vil være uafbrudt, rettidig, sikker eller fejlfri. Da visse jurisdiktioner begrænser eller ikke tillader fraskrivelse af underforståede eller andre garantier, gælder ovenstående fraskrivelse muligvis ikke for dig.

Afsnit 16 - Ansvarsbegrænsninger

I det videst mulige omfang, som loven tillader, er EuroVan-shop, vores partnere, direktører, ledende medarbejdere, medarbejdere, tilknyttede selskaber, agenter, entreprenører, tjenesteudbydere eller licensgivere, eller tilsvarende personer hos Shopify og dets tilknyttede selskaber, under ingen omstændigheder ansvarlige for personskade, tab, krav eller nogen form for direkte, indirekte, hændelige, pønale, særlige eller følgeskader af nogen art, herunder, uden begrænsning, tabt fortjeneste, tabt omsætning, tabte besparelser, tab af data, genanskaffelsesomkostninger eller lignende skader, uanset om de er baseret på kontrakt, erstatning uden for kontrakt (herunder uagtsomhed), objektivt ansvar eller andet, der opstår som følge af din brug af nogen af tjenesterne eller produkter anskaffet via tjenesterne, eller for ethvert andet krav, der på nogen måde vedrører din brug af tjenesterne eller et produkt, herunder, men ikke begrænset til, fejl eller udeladelser i indhold eller ethvert tab eller enhver skade af nogen art som følge af brugen af tjenesterne eller indhold (eller produkter), der er offentliggjort, overført eller på anden måde gjort tilgængeligt via tjenesterne, selv hvis de er blevet gjort opmærksom på muligheden herfor.

Afsnit 17 - Skadesløsholdelse

Du accepterer at holde EuroVan-shop, Shopify og vores tilknyttede selskaber, partnere, ledende medarbejdere, direktører, medarbejdere, agenter, entreprenører, licensgivere og tjenesteudbydere skadesløse, forsvare dem og friholde dem for ethvert tab, enhver skade, ethvert erstatningsansvar eller ethvert krav, herunder rimelige advokatsalærer, der skal betales til en tredjepart som følge af eller i forbindelse med

• din overtrædelse af disse Servicevilkår eller de dokumenter, de inkorporerer ved henvisning, 

• din overtrædelse af lovgivning eller en tredjeparts rettigheder, eller 

• din adgang til og brug af Tjenesterne. 

Vi vil underrette dig om ethvert krav, der er omfattet af skadesløsholdelse, dog således at du fortsat er forpligtet, selv om vi undlader at underrette dig omgående, medmindre du lider væsentlig skade som følge heraf. Vi kan på din bekostning styre forsvaret og forliget af et sådant krav, herunder valget af advokat, men vil kun indgå forlig om et krav, der kræver ikke-økonomiske forpligtelser fra dig, med dit samtykke, som du ikke må nægte uden rimelig grund. Du vil samarbejde om forsvaret af krav, der er omfattet af skadesløsholdelse, herunder ved at fremlægge relevante dokumenter.

Afsnit 18 - Delvis ugyldighed

Hvis en bestemmelse i disse Servicevilkår anses for at være ulovlig, ugyldig eller uden retskraft, skal en sådan bestemmelse ikke desto mindre kunne håndhæves i det videst mulige omfang, som gældende lovgivning tillader, og den del, der ikke kan håndhæves, anses for at være udskilt fra disse Servicevilkår; en sådan afgørelse berører ikke gyldigheden og håndhævelsen af de øvrige bestemmelser.

Afsnit 19 - Afkald; hele aftalen

Vores undladelse af at udøve eller håndhæve nogen rettighed eller bestemmelse i disse Servicevilkår udgør ikke et afkald på en sådan rettighed eller bestemmelse.
Disse Servicevilkår og alle politikker eller driftsregler, som vi har offentliggjort på dette websted eller vedrørende Tjenesten, udgør hele aftalen og forståelsen mellem dig og os og regulerer din brug af Tjenesten og erstatter alle tidligere eller samtidige aftaler, meddelelser og forslag, hvad enten de er mundtlige eller skriftlige, mellem dig og os (herunder, men ikke begrænset til, tidligere versioner af Servicevilkårene).
Eventuelle uklarheder i fortolkningen af disse Servicevilkår skal ikke fortolkes imod den part, der har udarbejdet dem.

Afsnit 20 - Overdragelse

Det er ikke tilladt for dig at delegere, overføre eller overdrage denne Aftale eller nogen af dine rettigheder eller forpligtelser i henhold til disse Vilkår uden vores forudgående skriftlige samtykke, og ethvert forsøg herpå vil være ugyldigt. Vi kan overføre, overdrage eller delegere disse Vilkår og vores rettigheder og forpligtelser uden dit samtykke og uden varsel til dig.

Afsnit 21 - Lovvalg

Disse Servicevilkår og eventuelle særskilte aftaler, hvorunder vi leverer Tjenester til dig, er underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med de føderale og delstatslige eller territoriale domstole i den jurisdiktion, hvor EuroVan-shop har sit hovedsæde (Frankrig). Du og EuroVan-shop accepterer disse domstoles stedlige og personlige kompetence.

Afsnit 22 - Overskrifter

Overskrifterne i denne aftale er kun medtaget for nemheds skyld og begrænser eller påvirker ikke på anden måde disse vilkår.

Afsnit 23 - Ændringer af Servicevilkårene

Du kan til enhver tid gennemgå den seneste version af Servicevilkårene på denne side.
Vi forbeholder os ret til efter eget skøn at opdatere, ændre eller erstatte enhver del af disse Servicevilkår ved at offentliggøre opdateringer og ændringer på vores websted. Det er dit ansvar at kontrollere vores websted med jævne mellemrum for ændringer. Vi vil underrette dig om væsentlige ændringer af disse Vilkår i overensstemmelse med gældende lovgivning, og sådanne ændringer træder i kraft på den dato, der er angivet i meddelelsen. Din fortsatte brug af eller adgang til Tjenesterne efter offentliggørelsen af ændringer af disse Servicevilkår udgør accept af disse ændringer.

Afsnit 24 - Kontaktoplysninger

Vores kundeservice er tilgængelig mandag til fredag kl. 10:00–17:00 (Paris-tid). Hvis du har et problem, bedes du kontakte os; vi svarer inden for 24 timer.

Telefon: +33 1 89 48 06 01
E-mail: contact@eurovan-shop.com
Adresse: 75 rue Rateau — BAT B7 — 93120 La Courneuve (France)